Recursos en Español / Spanish-Language Resources
NPMA is committed to supporting the diverse pest management professional community by providing essential resources in Spanish. These translated materials help expand access to industry best practices, guidelines, and educational tools for Spanish-speaking professionals.
BugStore Product: NPMA Field Guide to Structural Pests (2nd Edition)
This unique reference manual consists of many of the structural pests that you will encounter as a pest management technician. In addition to the latest management procedures, this binder serves as an essential tool for pest identification. Available in English and Spanish $60/$105
Expanding Access: New Spanish Resources Landing Page
Includes two newly translated resources: Bed Bug Best Management Practices and Pest Management Guidelines for Retail Food Handling Facilities and Restaurants.
Guidelines: A Global Framework for Pest Management Standards
These standards detail a system that can be used to ensure pest management professionals around the world are prepared to do their important work through training, experience, and the support of an employer that must also meet certain criteria.
Guidelines: Bed Bug Best Management Practices
To ensure industry professionals have the best possible guidance on controlling bed bugs effectively, responsibly, and safely, NPMA has created Best Management Practices for Bed Bugs (BMPs). Available in both English and Spanish.
Guidelines: Pest Management for Healthcare Facilities
The NPMA Pest Management Guidelines for Health Care Facilities is a tool created to help pest management professionals (PMPs) understand and operate in the healthcare environment, and to develop appropriate pest management strategies to ensure facility pest management goals are met. Includes mite ID appendix. Available in English and Spanish.
Guidelines: Pest Management Guidelines for Retail Food Handling Facilities and Restaurants
Guidelines for pest management professionals performing services for the retail food service industry. Available in both English and Spanish.
Online Course: Pesticide Safety Training for RUPs (en espanol)
This training program was developed by the Pesticide Educational Resources Collaborative (PERC) for trainers throughout the U.S. and is required for noncertified applicators performing applications of restricted use pesticides (RUPs). *en espanol* Price: free/gratis
